Traduction
-
Le miroir brisé
Superstission
Le miroir brisé
Mon miroir à mains est brisé. Tu n'a rien fais pour l'empêcher.
Notre avenir est sans lendemain. A qui en revient la faute?
Qui avait ce miroir entre les mains? Ramasses-le et donnes-le moi.
Mon reflet est divisé. Séparé en six morceaux:
Présage de malheur pour sept ans. Nous avons cédés à la routine.
Pris l'habitude des habitudes. La mésentente s'est installée
Et le reflet de notre amour s'est brisé. Nos sentiments sont en lambeaux.
Ton visage est marqué par la tristesse. Le miens réalise ton infamie.
Le danger guette les amarres de notre barque qui prend l'eau.
Pourquoi ce geste rageur annonceur de malheur?
C'est finit. Tu as rompu l'harmonie en nos cœurs
En brisant un simple miroir à main par colère,
Le serment de nous aimer sans défaillir s'en est allé.
Par ta violence, tu as malmené ma confiance!
Notre amour en est la victime; mais je ne serai pas ta victime!
Nous ne boirons plus à la même coupe enchantée.
Tu as gâché nos chances de vieillir ensemble. Tout est terminé.
Quittons-nous avant le naufrage complet de notre belle histoire
Qui n'est plus que le reflet de nous-mêmes.
N. Ghis. / La main et la plume
Septembre 2011
Tags : miroir, brise, mains, ton, reflet, six, morceaux, faute, infamie, danger, amarres, barque, habitude, mésentente, lambeaux, l'eau, tristesse
-
Commentaires
Blog de l'amitié
-
-
Ce blog est protégé sous copyright.
-
Visiteurs depuis le 10/09/2016 : 246023
Connectés : 1
Record de connectés : 463
-
Blog amitié
Style romantique
"Le mystère
de l'étang-aux-Ormes"
A lire si vous en avez envie.
http://le-blog-de-n-ghis.eklablog.net/
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
♥ Unchaned_Melody ♥
_Pan_flute_and_guitar_
version_by_Inka_Gold
Le blog de Ghis.
Contes et nouvelles
"En ce temps-là,
j'avais vingt ans"...
Droits protégés SACEM
-
-
-
-
Roman
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Suivre le flux RSS des commentaires
Créer mon blog 
Bonsoir ma petite Ghislaine,
J'allais éteindre mon ordinateur lorsque j'ai vu ton commentaire.Merci pour ta visite et tes bons voeux de saint Valentin, tu es adorable !
Bonne saint Valentin à ton époux et à toi !
Fernand et moi on ne fête pas la saint Valentin, pour nous c'est tous les jours depuis 27 ans que l'on est ensemble (et bientôt 6 ans de mariage).C'est une fête commerciale, comme tant d'autres d'ailleurs.
Ton poème est superbe, j'adore tes écrits ! Les images que tu as choisi sont belles aussi.
A bientôt ma douce amie, bonne soirée et douce nuit.Gros bisous de nous deux.
Florence
Nous non plus nous ne fêtons pas la saint valentin, mais nous nous faisons de gros bisous car depuis que nous sommes mariés nous nous faisons des bisous. hi!hi!hi! Merci pour tes compliments ma puce. gros bisous. Ton amie Ghis.